Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

in etwas zu Hause sein

[ɪn ˈɛtvas tsu ˈhaʊzə zaɪn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеÜbertragene Bedeutung: sich in einer Umgebung oder einem Zustand sehr vertraut oder sicher fühlen.
§Значения
bir ortamda kendini evinde gibi hissetmek
Sich in einer Umgebung, einem Thema oder einem Zustand so vertraut fühlen, als wäre man im eigenen Heim.
Bir ortamda, bir konuda veya bir durumda kendini sanki kendi evindeymiş gibi rahat ve aşina hissetmek.
нейтральное
  1. In der Welt der Quantenphysik scheint sie in etwas zu Hause zu sein.
    — Kuantum fiziği dünyasında kendini oldukça rahat hissediyor gibi görünüyor.
  2. Nach dem Training fühlte er sich in seiner neuen Rolle zu Hause.
    — Antrenmandan sonra yeni rolünde kendini rahat hissetti.

Сообщить об ошибке