Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-500CEFR B1

unternehmen

[ˌʊntɐˈneːmən]
По слогам un|ter|neh|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas unternehmen A— bir şeyler yapmak
„Wir müssen heute etwas gegen das Problem unternehmen."
etwas gegen jdn./etwas unternehmen A— birine/karşı bir şeyler yapmak
„Die Polizei wird etwas gegen die Kriminellen unternehmen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
unternehmen
Präteritum
unternahm
Partizip II
hat unternommen
§Значения
yapmak, gerçekleştirmek
Eine geplante Handlung oder Aktivität ausführen oder starten.
Planlanmış bir eylemi veya faaliyeti gerçekleştirmek ya da başlatmak.
нейтральное
  1. Wir sollten am Wochenende etwas zusammen unternehmen.
    — Hafta sonu birlikte bir şeyler yapmalıyız.
  2. Was hast du gestern Abend unternommen?
    — Dün akşam ne yaptın?
Синонимы
ausführen·begehen
denemek, çabalamak
Etwas Bestimmtes versuchen oder anstrengen, oft mit einem Ziel.
Belirli bir şeyi denemek veya çabalamak; genellikle bir amaç doğrultusunda.
нейтральное
  1. Die Polizei hat alles unternommen, um den Dieb zu fangen.
    — Polis, hırsızı yakalamak için her şeyi yaptı.
  2. Er unternimmt einen Versuch, die Krise zu lösen.
    — Krizi çözmek için bir girişimde bulunuyor.
birine/karşı harekete geçmek
Aktiv gegen eine Person, ein Problem oder eine Gefahr vorgehen, um sie zu bekämpfen oder zu verhindern.
Bir kişiye, bir soruna veya bir tehlikeye karşı, onlarla mücadele etmek ya da onları engellemek amacıyla harekete geçmek.
  1. Die Regierung will endlich etwas gegen die steigende Kriminalität unternehmen.
    — Hükümet, artan suç oranlarına karşı nihayet bir şeyler yapmak istiyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich unternehme
du unternimmst
er/sie/es unternimmt
wir unternehmen
ihr unternehmen
sie/Sie unternehmen
Präteritum претеритум
ich unternahm
du unternahmst
er/sie/es unternahm
wir unternahmen
ihr unternahmt
sie/Sie unternahmen
Imperativ императив
—
unternimm (du)
—
unternehmen wir
unternehmt (ihr)
unternehmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich unternehme
du unternimmest
er/sie/es unternimme
wir unternehmen
ihr unternehmet
sie/Sie unternehmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich unternähme
du unternähmet
er/sie/es unternähme
wir unternähmen
ihr unternähmet
sie/Sie unternähmen
Partizip партицип
unternemend Präsens
unternommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
unternehmen
zu unternehmen
§Связанные слова
agieren·handeln·realisieren·bewerkstelligen
Существительное Частотностьtop-500CEFR B1
das

Unternehmen

[ˌʊntɐˈneːmən]
По слогам un|ter|neh|men
§ Грамматика
Genitiv
des Unternehmens
Plural
die Unternehmen
§Значения
üstlenmek, yapmak, harekete geçmek
Eine Organisation oder Firma, die wirtschaftliche Aktivitäten ausführt, oder ein größeres Vorhaben.
Ekonomik faaliyetlerde bulunan bir organizasyon veya şirket, ya da daha büyük bir proje.
нейтральное
  1. Unser Unternehmen hat im letzten Quartal gute Gewinne erzielt.
    — Şirketimiz geçen çeyrekte iyi karlar elde etti.
  2. Die Gründung eines neuen Unternehmens erfordert viel Planung und Kapital.
    — Yeni bir şirket kurmak çok fazla planlama ve sermaye gerektirir.
Синонимы
ausführen·begehen
işletme, şirket
Ein geschäftliches Projekt oder eine Firma (als Substantivierung: das Unternehmen).
Bir iş projesi veya şirket (isim olarak: işletme).
нейтральное
☞ Bu bağlamda bu bir isimdir, fiil değil.
  1. Das Unternehmen hat seinen Sitz in Berlin.
    — Şirketin merkezi Berlin’de bulunmaktadır.
  2. Viele kleine Unternehmen kämpfen mit den Kosten.
    — Birçok küçük işletme maliyetlerle mücadele ediyor.
§Идиомы
  • nichts zu unternehmen haben
    — Hiçbir şey yapacak işim yok
§Однокоренные
dasUnternehmen
üstlenmek, yapmak, harekete geçmek
unternehmerisch
girişimci
derUnternehmer
girişimci, iş insanı
dieUnternehmerin
girişimci, iş kadını
unternehmungslustig
girişken, maceracı, iş yapmaya hevesli
§Связанные слова
agieren·handeln·initiieren

Сообщить об ошибке