être entre de bonnes mains, être sous contrôle strict
Etwas befindet sich unter der sicheren Kontrolle oder dem Besitz einer Person oder Gruppe.
Quelque chose se trouve sous le contrôle sûr ou la possession d’une personne ou d’un groupe.
-
Die Firma ist jetzt in festen Händen.— L’entreprise est désormais entre de bonnes mains.
-
Keine Sorge, das Projekt ist in festen Händen.— Ne vous inquiétez pas, le projet est entre de bonnes mains.