indologizować
Etwas nach den Merkmalen oder dem Stil der indologischen Forschung oder der indischen Kultur anpassen oder umformen.
Coś dostosować lub przekształcić według cech charakterystycznych lub stylu badań indologicznych lub kultury indyjskiej.
-
Der Forscher indologisierte die alten Texte.— Badacz zajmował się badaniem starożytnych tekstów indologicznych.
-
Man kann diese Begriffe nicht einfach indologisieren.— Nie można po prostu „indologizować” tych pojęć.