загнуться, отдать концы, провалиться
Umgangssprachlich für sterben oder schwer scheitern.
Разговорное выражение, означающее смерть или полный провал.
-
Der alte Wagen ist gestern endlich ins Gras gebissen.— Старая машина вчера наконец-то сдохла.
-
Er befürchtete, dass sein Projekt ins Gras beißen würde.— Он опасался, что его проект потерпит крах.