зірватися, провалитися
Ein Plan, ein Projekt oder ein Vorhaben scheitert oder wird nicht erfolgreich umgesetzt.
План, проект або задум зазнає невдачі або не реалізується успішно.
-
Das neue Geschäftsprojekt ist leider ins Wasser gegangen.— На жаль, новий бізнес-проект провалився.
-
Wir wollten wandern, aber wegen des Regens ist unser Plan ins Wasser gegangen.— Ми хотіли піти в похід, але через дощ наш план провалився.