Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

interpellieren

[ɪntɛɐ̯ˈpɛlˌliːʁən]
По слогам in|ter|pel|lie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. interpellieren A— to interpellate someone
„Das Parlament interpelliert die Regierung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
interpellieren
Präteritum
interpellierte
Partizip II
hat interpelliert
§Значения
to interpellate
In einem parlamentarischen Verfahren eine Regierung oder eine Behörde förmlich zur Stellungnahme auffordern.
To formally request a statement from a government or authority within a parliamentary procedure.
терминологическое
  1. Die Opposition interpellierte die Regierung zum neuen Gesetz.
    — The opposition interpellated the government regarding the new law.
  2. Abgeordnete haben die Ministerin gestern interpelliert.
    — Members of parliament interpellated the minister yesterday.
Синонимы
befragen·ausfragen·rechenschaft ablegen
to question, to call to account
Jemanden förmlich befragen oder zur Rechenschaft ziehen.
To formally question or demand an explanation from someone.
возвышенное терминологическое
  1. Er wurde von der Kommission streng interpelliert.
    — He was strictly questioned by the commission.
  2. Man muss die Verantwortlichen direkt interpellieren.
    — One must directly call the responsible parties to account.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich interpelliere
du interpellierst
er/sie/es interpelliert
wir interpellieren
ihr interpelliert
sie/Sie interpellieren
Präteritum претеритум
ich interpellierte
du interpelliertest
er/sie/es interpellierte
wir interpellierten
ihr interpelliertet
sie/Sie interpellierten
Imperativ императив
—
interpelliere (du)
—
interpellieren wir
interpelliert (ihr)
interpellieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich interpelliere
du interpellierest
er/sie/es interpelliere
wir interpellieren
ihr interpellieret
sie/Sie interpellieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich interpellierte
du interpelliertest
er/sie/es interpellierte
wir interpellierten
ihr interpelliertet
sie/Sie interpellierten
Partizip партицип
interpelliierend Präsens
interpelliert Perfekt
Infinitiv инфинитив
interpellieren
zu interpellieren
§Однокоренные
Interpellation
interpellation
interpellierbar
interpellatable
§Связанные слова
befragen·hinterfragen·verhören

Сообщить об ошибке