Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

intrigieren

[ɪntʁiˈɡiːʁən]
По слогам in|tri|gie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden intrigieren A— интриговать кого-либо
„Sie versuchte, ihre Rivalin zu intrigieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
intrigieren
Präteritum
intrigierte
Partizip II
hat intrigiert
§Значения
интриговать, плести интриги
Durch heimliche Pläne oder List versuchen, jemanden zu schaden oder eine Situation zu beeinflussen.
Действовать с помощью тайных планов, чтобы навредить кому-либо.
возвышенное
  1. Sie hat jahrelang am Hofe intrigiert, um an die Macht zu kommen.
    — Она годами плела интриги при дворе, чтобы прийти к власти.
  2. Er hat gegen seinen Kollegen intrigiert.
    — Он строил интриги против своего коллеги.
замышлять, наводить смуту
Jemanden durch Gerüchte oder Manipulation in Verwirrung oder Unruhe versetzen.
Вызывать беспокойство или замешательство с помощью манипуляций.
возвышенное
  1. Die Nachricht hat die gesamte Abteilung intrigiert.
    — Эта новость навела смуту во всем отделе.
  2. Manche Leute intrigieren nur, um Unruhe zu stiften.
    — Некоторые люди интригуют только для того, чтобы сеять беспокойство.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich intrigiere
du intrigierst
er/sie/es intrigiert
wir intrigieren
ihr intrigiert
sie/Sie intrigieren
Präteritum претеритум
ich intrigierte
du intrigiertest
er/sie/es intrigierte
wir intrigierten
ihr intrigiertet
sie/Sie intrigierten
Imperativ императив
intrigiere (du)
intrigieren wir
intrigiert (ihr)
intrigieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich intrigiere
du intrigierest
er/sie/es intrigiere
wir intrigieren
ihr intrigieret
sie/Sie intrigieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich intrigierte
du intrigiertest
er/sie/es intrigierte
wir intrigierten
ihr intrigiertet
sie/Sie intrigierten
Partizip партицип
intrigierend Präsens
intrigiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
intrigieren
zu intrigieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке