inzuchtartig

[ˈɪnt͡sʏxtˌʔaːɐ̯tɪk]

По слогам in|zucht|ar|tig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

inzuchtartig

Komparativ

inzuchtartiger

Superlativ

am inzuchtartigsten

§Значения

inbred, wynikający z chowu wsobnego

Auf Inzucht beruhend oder die Merkmale von Inzucht aufweisend.

Opierający się na chowie wsobnym lub wykazujący cechy chowu wsobnego.

нейтральное

☞ Jest często używane w kontekście biologicznym lub genetycznym.

Die Population zeigt inzuchtartige Merkmale.

— Populacja wykazuje cechy podobne do wskutek chowu wsobnego.
Diese inzuchtartigen Defekte sind genetisch bedingt.

— Te defekty o charakterze wynikającym z chowu wsobnego są uwarunkowane genetycznie.

Синонимы

Антонимы

krwi mieszanej, zdegenerowany

Abwertend für etwas, das eine geistige oder moralische Verengung durch soziale Isolation zeigt.

W negatywnym znaczeniu odnosi się do czegoś, co wykazuje umysłowe lub moralne ograniczenie wskutek izolacji społecznej.

разговорное

☞ Metaforiczne użycie jako obelga.

Seine Gedanken wirken oft inzuchtartig.

— Jego myśli często wydają się skrajnie powtarzalne.
Das ist eine inzuchtartige Ideologie.

— To jest ideologia przypominająca chow downętrzny.

§Однокоренные

§Связанные слова