irrigieren

[ɪʁʁiˈʁiːɐn]

По слогам ir|ri|gie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas irrigieren A— coś irrigować.

„Der Text muss noch irrigiert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

irrigieren

Präteritum

irrigierte

Partizip II

hat irrigiert

§Значения

irygować

Ein Feld oder Boden künstlich mit Wasser versorgen.

Sztuczne nawadnianie pola lub gleby.

нейтральное терминологическое

Der Bauer irrigiert seine Felder jeden Morgen.

— Rolnik podlewa swoje pola każdego ranka.
Der Landwirt irrigiert das trockene Getreidefeld mit modernem Wasser.

— Rolnik nawadnia suche pole zbożowe nowoczesnymi metodami.

Синонимы

korrigieren·überarbeiten

poprawiać, korygować

Einen Fehler korrigieren oder eine Information richtigstellen.

Poprawić błąd lub skorygować informację.

возвышенное терминологическое

☞ Często używane w znaczeniu „poprawiać”.

Der Professor irrigierte die fehlerhaften Daten im Bericht.

— Profesor skorygował błędne dane w raporcie.
Bitte irrigieren Sie diese Information umgehend.

— Proszę niezwłocznie skorygować tę informację.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	irrigiere
du	irrigierst
er/sie/es	irrigiert
wir	irrigieren
ihr	irrigiert
sie/Sie	irrigieren

Präteritum претеритум

ich	irrigierte
du	irrigiertest
er/sie/es	irrigierte
wir	irrigierten
ihr	irrigiertet
sie/Sie	irrigierten

Imperativ императив

—
irrigiere	(du)
—
irrigieren	wir
irrigiert	(ihr)
irrigieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	irrigiere
du	irrigierest
er/sie/es	irrigiere
wir	irrigieren
ihr	irrigieret
sie/Sie	irrigieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	irrigierte
du	irrigiertest
er/sie/es	irrigierte
wir	irrigierten
ihr	irrigiertet
sie/Sie	irrigierten

Partizip партицип

irrigierend	Präsens
irrigiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

irrigieren

zu irrigieren

§Однокоренные

derIrrtum

błędne wyobrażenie, błąd w rozumowaniu

irren

pomylić się

irrtümlich

błędny, mylny, przez pomyłkę

§Связанные слова

anpassen·modifizieren·verändern