ветхий, дряхлый, изношенный
In einem Zustand der Erschöpfung oder des körperlichen/geistigen Verfalls begriffen.
Находящийся в состоянии упадка, износа или сильного старения.
☞ Часто используется метафорически.
-
Das Gebäude wirkt bereits sehr jaltain.— Здание выглядит уже очень ветхим.
-
Seine jaltainen Traditionen passen nicht mehr in die Moderne.— Его дряхлые традиции больше не вписываются в современность.
-
Die Institution ist in einem jaltainen Zustand.— Институт находится в ветхом состоянии.