Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Altern

[ˈaltɐn]
По слогам al|tern
§ Грамматика
Genitiv
des Alterns
Plural
§Значения
старение
Der biologische Prozess des Älterwerdens eines Lebewesens.
Биологический процесс постепенного изменения организма.
нейтральное
  1. Das Altern ist ein natürlicher Prozess.
    — Старение — это естественный процесс.
  2. Wissenschaftler untersuchen die Ursachen des Alterns.
    — Ученые исследуют причины старения.
Синонимы
Alterung·Greisenzeit
преклонный возраст, старость
Die Lebensphase, die man im fortgeschrittenen Alter durchläuft.
Период жизни человека в пожилом возрасте.
нейтральное
  1. Sie genießt ihr Altern in vollen Zügen.
    — Она в полной мере наслаждается своей старостью.
  2. Viele Menschen fürchten das Altern.
    — Многие люди боятся старости.
§Идиомы
  • in Alter einsam werden
    — остаться одиноким в старости
  • mit dem Alter wachsen
    — становиться мудрее с годами
§Сложные слова
dieAltersschwäche
старческая немощь
derAlterssitz
место проживания пожилых
Alterswert
возрастная стоимость
Alterserfahrung
жизненный опыт
Alterssicherung
обеспечение старости
Altersschätzung
оценка возраста
§Однокоренные
alt
старый
uralt
древний
veralten
устаревать
dasAltertum
древность
§Связанные слова
dieLebenszeit·derLebensabschnitt·dasLebensalter
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

altern

[ˈaltn̩]
По слогам al|tern
◆ Грамматический конструктор
Управление
altern N— стареть
„Niemand möchte schnell altern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
altern
Präteritum
alterte
Partizip II
ist gealtert
§Значения
стареть
Älter werden oder den Prozess des Älterwerdens durchlaufen.
Проходить процесс старения.
нейтральное
  1. Niemand möchte zu schnell altern.
    — Никто не хочет слишком быстро стареть.
  2. Sie ist sehr schön gealtert.
    — Она очень красиво состарилась.
Синонимы
reifen
портиться (о продуктах)
An Qualität, Geschmack oder Reife verlieren (oft bei Lebensmitteln oder Wein).
Терять качество или вкус со временем.
нейтральное
  1. Das Fleisch ist zu schnell gealtert.
    — Мясо слишком быстро испортилось.
Антонимы
verjüngen·aufblühen
выдерживаться, созревать
In der Bedeutung von 'reifen' oder 'besser werden' (oft bei Wein oder Käse).
Проходить процесс созревания (о вине).
нейтральное
  1. Dieser Wein muss noch jahrelang altern.
    — Это вино должно еще много лет выдерживаться.
  2. Der Käse ist perfekt gealtert.
    — Сыр идеально созрел.
устаревать
Veralten oder an Aktualität verlieren (übertragen für Dinge oder Ideen).
Терять актуальность или современность.
нейтральное
  1. Seine Theorien sind mit der Zeit gealtert.
    — Его теории со временем устарели.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich altere
du alterst
er/sie/es altert
wir altern
ihr altert
sie/Sie altern
Präteritum претеритум
ich alterte
du altertest
er/sie/es alterte
wir alterten
ihr altertet
sie/Sie alterten
Imperativ императив
—
altere (du)
—
altern wir
altert (ihr)
altern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich altere
du alterest
er/sie/es altere
wir altern
ihr alteret
sie/Sie altern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich alterte
du altertest
er/sie/es alterte
wir alterten
ihr altertet
sie/Sie alterten
Partizip партицип
altern Präsens
gealtert Perfekt
Infinitiv инфинитив
altern
zu altern
§Сложные слова
derAlterungsprozess
процесс старения
Alterungsverhalten
поведение в пожилом возрасте
Alterungserscheinung
признак старения
§Связанные слова
wachsen·vergehen·sterben

Сообщить об ошибке