Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

jauchzen

[ˈjaʊ̯xtsn̩]
По слогам jauch|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jauchzen vor + Dativ D— радоваться от чего-либо (букв. ликовать от)
„Sie jauchzte vor Freude."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
jauchzen
Präteritum
jauchzte
Partizip II
hat gejauchzt
§Значения
радоваться, ликовать, восклицать от радости
Vor Freude oder Begeisterung laut jubelnd ausrufen.
Громко выражать радость или восторг.
возвышенное
  1. Die Kinder jauchzten vor Glück über das Geschenk.
    — Дети ликовали от счастья из-за подарка.
  2. Er jauchzte laut, als er den Sieg bemerkte.
    — Он громко воскликнул от радости, заметив победу.
Синонимы
вопить от радости, радостно кричать
Ein hohes, freudiges Geschrei von sich geben.
Издавать высокие радостные звуки.
возвышенное
  1. Man hörte sie in der Ferne jauchzen.
    — Вдалеке было слышно, как они радостно кричат.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich jauchze
du jauchzt
er/sie/es jauchzt
wir jauchzen
ihr jauchzt
sie/Sie jauchzen
Präteritum претеритум
ich jauchzte
du jauchztest
er/sie/es jauchzte
wir jauchzten
ihr jauchztet
sie/Sie jauchzten
Imperativ императив
jauchze (du)
jauchzen wir
jauchzt (ihr)
jauchzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich jauchze
du jauchzest
er/sie/es jauchze
wir jauchzen
ihr jauchzet
sie/Sie jauchzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich jauchzte
du jauchztest
er/sie/es jauchzte
wir jauchzten
ihr jauchztet
sie/Sie jauchzten
Partizip партицип
jauchzend Präsens
gejauchzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
jauchzen
zu jauchzen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке