każdemu to, co jego
Ein Prinzip, nach dem jeder das erhalten soll, was ihm zusteht oder was seinem Wesen entspricht.
Zasada, zgodnie z którą każdy powinien otrzymać to, co mu się należy lub co odpowiada jego naturze.
-
Man muss akzeptieren, dass Geschmäcker verschieden sind: jedem das Seine.— Trzeba zaakceptować, że gusta są różne: każdemu to, co mu się podoba.
-
In einer gerechten Gesellschaft gilt das Prinzip: jedem das Seine.— W sprawiedliwym społeczeństwie obowiązuje zasada: każdemu to, co mu się należy.