yes and no
Drückt aus, dass eine Antwort sowohl 'ja' als auch 'nein' beinhaltet; eine Mischung aus Zustimmung und Ablehnung.
Used when a situation is not black or white.
-
Magst du deinen neuen Job? — Jein, die Kollegen sind toll, aber die Arbeit ist stressig.— Yes and no: the colleagues are great, but the work is stressful.
-
Ist das Projekt fertig? — Jein, wir sind fast durch.— Is the project finished? — Yes and no, we're almost there.