так і ні
Drückt aus, dass eine Antwort sowohl 'ja' als auch 'nein' beinhaltet; eine Mischung aus Zustimmung und Ablehnung.
Означає, що відповідь містить як «так», так і «ні»; поєднання згоди та відмови.
-
Magst du deinen neuen Job? — Jein, die Kollegen sind toll, aber die Arbeit ist stressig.— Чи подобається тобі нова робота? — Не дуже. Колеги чудові, але робота дуже стресова.
-
Ist das Projekt fertig? — Jein, wir sind fast durch.— Чи завершений проект? — Ні, ми майже закінчили.