elleri bağlı
Man hat keine Möglichkeit, in einer bestimmten Situation zu handeln oder einzugreifen.
Belirli bir durumda harekete geçme veya müdahale etme imkanı yoktur.
-
Ich würde Ihnen gerne helfen, aber mir sind die Hände gebunden.— Size yardım etmek isterdim, ancak elim kolum bağlı.
-
Der Chef möchte helfen, doch ihm sind die Hände gebunden.— Patron yardım etmek istiyor, ancak eli kolu bağlı.