machtlos — WBuch

бессильный, беспомощный

Ohne die Fähigkeit oder die Mittel, eine Situation zu beeinflussen oder Widerstand zu leisten.

Не имеющий возможности что-либо изменить или повлиять на ситуацию.

нейтральное

Gegen diese Ungerechtigkeit fühlen sich viele Menschen machtlos.

— Многие люди чувствуют себя бессильными перед этой несправедливостью.
Er war machtlos gegenüber den Schicksalsschlägen des Lebens.

— Он был беспомощен перед ударами судьбы.

Синонимы

Антонимы

безоружный, лишенный власти

Militärisch oder politisch nicht in der Lage, sich zu verteidigen oder Macht auszuüben.

Не имеющий военной или политической силы для защиты.

нейтральное

Nach dem Krieg war das Land politisch völlig machtlos.

— После войны страна была совершенно лишена власти политически.
Die machtlose Armee musste sich kampflos ergeben.

— Безоружная армия была вынуждена сдаться без боя.