Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

jemanden hinter die Fichte führen

[ˈjeːmandn̩ ˈhɪntɐ diː ˈfɪçtə ˈfyːʁən]
§ Грамматика
noteDeEine umgangssprachliche Redewendung, die bedeutet, jemanden zu täuschen oder zu belügen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
aldatmak, yanıltmak
Jemanden durch Lügen oder Täuschung über etwas in die Irre führen.
Birini yalanlar veya aldatmacalarla bir konuda yanıltmak.
разговорное
  1. Glaub ihm nicht, er versucht nur, dich hinter die Fichte zu führen.
    — Ona inanma; sadece seni çam ağacının arkasına götürmeye çalışıyor.
  2. Er hat mich mit seinen Versprechungen ordentlich hinter die Fichte geführt.
    — Verdiği sözlerle beni tam anlamıyla kandırdı.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке