rozpieszczać kogoś, traktować kogoś z nadmierną delikatnością
Jemanden übermäßig behutsam behandeln oder vor unangenehmen Erfahrungen schützen.
Traktować kogoś nadmiernie ostrożnie lub chronić go przed nieprzyjemnymi doświadczeniami.
-
Du darfst ihn nicht ständig in Watte packen, er muss lernen, mit Kritik umzugehen.— Nie możesz go ciągle chronić jak w bawełnie; musi nauczyć się radzić sobie z krytyką.
-
Die Eltern packen ihr Kind viel zu sehr in Watte.— Rodzice zbyt mocno chronią swoje dziecko.