Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

jemanden in die Knie zwingen

[ˈjeːmandn̩ ɪn diː ˈkniː ˈtsvɪŋən]
§ Грамматика
noteDeBildliche Sprache: Jemanden physisch oder metaphorisch zur Unterwerfung bringen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
змусити когось схилитися на коліна
Jemanden durch Gewalt, Druck oder Überlegenheit zur Unterwerfung oder zum Aufgeben bringen.
Примусити когось підкоритися або відмовитися від чогось за допомогою сили, тиску чи переваги.
нейтральное
  1. Der Diktator versuchte, die gesamte Opposition in die Knie zu zwingen.
    — Диктатор намагався зламати опір усієї опозиції.
  2. Die hohen Zinsen konnten das kleine Unternehmen in die Knie zwingen.
    — Високі відсотки могли збанкрутувати цю маленьку компанію.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке