to not take someone seriously
Die Worte oder die Person einer Person nicht ernst nehmen oder ihr keine Bedeutung beimessen.
To not regard someone's words or person as serious or credible.
-
Du solltest ihn nicht für voll nehmen, er macht nur Witze.— You shouldn't take him seriously, he's just joking.
-
Sie wurde von ihren Kollegen oft nicht für voll genommen.— She was often not taken seriously by her colleagues.