ciddiye almamak
Die Worte oder die Person einer Person nicht ernst nehmen oder ihr keine Bedeutung beimessen.
Bir kişinin sözlerini veya kişiliğini ciddiye almamak ya da ona hiçbir önem atfetmemek.
-
Du solltest ihn nicht für voll nehmen, er macht nur Witze.— Onu ciddiye almamalısın; sadece şaka yapıyor.
-
Sie wurde von ihren Kollegen oft nicht für voll genommen.— Meslektaşları tarafından sık sık ciddiye alılmıyordu.