jiepen

[ˈjiːpən]

По слогам jie|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jiepen N— фієпти

„Das kleine Kätzchen fiept leise."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

jiepen

Präteritum

jiepte

Partizip II

hat gejiept

§Значения

скрипіти, верещати

Ein hohes, oft unkontrolliertes oder quäkendes Geräusch machen.

Видавати високий, часто неконтрольований або пронизливий звук.

разговорное

Das kleine Kind jiept laut.

— Маленька дитина голосно плаче.
Die Maus hat die ganze Nacht gejiept.

— Миша пищала всю ніч.

Синонимы

piepsen·quieken

Антонимы

brüllen

нарікати, скиглити

Sich lautstark und nervig beschweren oder jammern.

Гучно та дратівливо скаржитися або скиглити.

разговорное

☞ Переносне значення для сумного/смутного поводження.

Hör auf zu jiepen!

— Перестань скиглити!
Er hat den ganzen Tag nur gejiept.

— Він цілий день лише пищав.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	jiepe
du	jiepst
er/sie/es	jiept
wir	jiepen
ihr	jiept
sie/Sie	jiepen

Präteritum претеритум

ich	jiepte
du	jieptest
er/sie/es	jiepte
wir	jiepten
ihr	jieptet
sie/Sie	jiepten

Imperativ императив

—
jiepe	(du)
—
jiepen	wir
jiept	(ihr)
jiepen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	jiepe
du	jiepest
er/sie/es	jiepe
wir	jiepen
ihr	jiepet
sie/Sie	jiepen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	jiepte
du	jieptest
er/sie/es	jiepte
wir	jiepten
ihr	jieptet
sie/Sie	jiepten

Partizip партицип

jiepend	Präsens
gejiept	Perfekt

Infinitiv инфинитив

jiepen

zu jiepen

§Однокоренные

piepsig

писклявий, високий

§Связанные слова

schreien·quietschen·winseln