Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

jilken

[ˈjɪlkən]
По слогам jil|ken
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
jilken
Präteritum
jilkte
Partizip II
hat gejilkt
§Значения
дратувати, драти нерви
In der Umgangssprache: jemanden oder etwas sehr stark nerven oder belästigen.
У розмовній мові: дуже сильно дратувати або турбувати когось чи щось.
разговорное DE·W
☞ Регіональний сленг; часто вживається у значенні «дратувати» або «діяти на нерви».
  1. Hör auf, mich so zu jilken!
    — Перестань так мене чіпати!
  2. Die Kinder haben mich den ganzen Tag gejilkt.
    — Діти цілий день мене дражнили.
Синонимы
поводитися дурно, поводитися дивно
Sich in einer Weise verhalten, die als peinlich oder unangemessen empfunden wird.
Поводитися так, що це сприймається як незручно або недоречно.
разговорное
  1. Er hat gestern auf der Party total gejilkt.
    — Вчора на вечірці він повністю розвеселився.
  2. Warum jilkst du so?
    — Чому ти так плачеш?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich jilke
du jilkst
er/sie/es jilkt
wir jilken
ihr jilkt
sie/Sie jilken
Präteritum претеритум
ich jilkte
du jilktest
er/sie/es jilkte
wir jilkten
ihr jilktet
sie/Sie jilkten
Imperativ императив
jilke (du)
jilken wir
jilkt (ihr)
jilken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich jilke
du jilket
er/sie/es jilke
wir jilken
ihr jilket
sie/Sie jilken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich jilkte
du jilktet
er/sie/es jilkte
wir jilkten
ihr jilktet
sie/Sie jilkten
Partizip партицип
jilkend Präsens
gejilkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
jilken
zu jilken

Сообщить об ошибке