full of burdens, heavy, toil-filled
Voll von Lasten, Mühsal oder schwerer Arbeit; unter einer Last leidend.
Filled with heavy burdens, suffering, or exhausting labor.
☞ Often used metaphorically to describe fate or life.
-
Sein Leben war ein jochvoller Pfad.— His life was a burden-filled path.
-
Sie trug ein jochvolles Schicksal.— She bore a heavy fate.
-
Die Arbeit war jochvoll und erschöpfend.— The work was toil-filled and exhausting.