Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

judaïsieren

[juˈdaɪ̯ziːʁən]
По слогам ju|da|ï|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. judaïsieren A— to judaize something
„Man versuchte, die Literatur zu judaïsieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
judaïsieren
Präteritum
judaïsierte
Partizip II
hat judaïsiert
§Значения
to Judaize
Jemanden oder etwas nach jüdischen Bräuchen, Gesetzen oder Traditionen gestalten oder beeinflussen.
To make something or someone Jewish in character or practice.
нейтральное
  1. Manche versuchen, die lokale Kultur durch neue Gesetze zu judaïsieren.
    — Some try to Judaize the local culture through new laws.
  2. Die Kritiker behaupteten, dass er die gesamte Literatur der Stadt judaïsierte.
    — Critics claimed that he Judaized all the literature of the city.
Синонимы
to Judaize (a text/content)
Einen Text oder eine Darstellung mit jüdischen Elementen versehen oder jüdisch färben.
To infuse a text or content with Jewish elements.
терминологическое
  1. Manche Kritiker behaupten, dass er die gesamte Erzählung judaïsiert.
    — Some critics claim that he is Judaizing the entire narrative.
  2. Der Autor judaïsierte die antike Erzählung durch die Verwendung religiöser Begriffe.
    — The author Judaized the ancient narrative by using religious terms.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich judaïsiere
du judaïsierst
er/sie/es judaïsiert
wir judaïsieren
ihr judaïsiert
sie/Sie judaïsieren
Präteritum претеритум
ich judaïsierte
du judaïsiertest
er/sie/es judaïsierte
wir judaïsierten
ihr judaïsiertet
sie/Sie judaïsierten
Imperativ императив
judaïsiere (du)
judaïsieren wir
judaïsiert (ihr)
judaïsieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich judaïsiere
du judaïsierest
er/sie/es judaïsiere
wir judaïsieren
ihr judaïsieret
sie/Sie judaïsieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich judaïsierte
du judaïsiertest
er/sie/es judaïsierte
wir judaïsierten
ihr judaïsiertet
sie/Sie judaïsierten
Partizip партицип
judaïsierend Präsens
judaïsiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
judaïsieren
zu judaïsieren
§Однокоренные
§Связанные слова
orientalisieren·christianisieren·islamisieren

Сообщить об ошибке