Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

christianisieren

[kʁisˈti̯anɪˌziːʁən]
По слогам chris|tia|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. christianisieren A— крестить кого-либо, обращать в христианство
„Die Missionare versuchten, die Einheimischen zu christianisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
christianisieren
Präteritum
christianisierte
Partizip II
hat christianisiert
§Значения
христианизировать
Menschen oder Völker zum christlichen Glauben bekehren.
Обращать людей или народы в христианство.
нейтральное
  1. Missionare versuchten, die Stämme zu christianisieren.
    — Миссионеры пытались христианизировать племена.
  2. Das Volk wurde über Jahrhunderte hinweg christianisiert.
    — Народ христианизировали на протяжении веков.
Синонимы
bekehren·missionieren
придавать христианский характер
Etwas durch christliche Elemente oder Werte prägen oder verändern.
Наполнять что-либо христианским содержанием или ценностями.
нейтральное
  1. Man kann die gesamte Kultur nicht einfach christianisieren.
    — Нельзя просто взять и придать всей культуре христианский характер.
  2. Er hat die alten Bräuche mit christlichen Festen christianisiert.
    — Он наполнил старые обычаи христианским содержанием с помощью праздников.
Антонимы
entchristianisieren·säkularisieren
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich christianisiere
du christianisierst
er/sie/es christianisiert
wir christianisieren
ihr christianisiert
sie/Sie christianisieren
Präteritum претеритум
ich christianisierte
du christianisiertest
er/sie/es christianisierte
wir christianisierten
ihr christianisiertet
sie/Sie christianisierten
Imperativ императив
—
christianisiere (du)
—
christianisieren wir
christianisiert (ihr)
christianisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich christianisiere
du christianisierest
er/sie/es christianisiere
wir christianisieren
ihr christianisieret
sie/Sie christianisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich christianisierte
du christianisiertest
er/sie/es christianisierte
wir christianisierten
ihr christianisiertet
sie/Sie christianisierten
Partizip партицип
christianisierend Präsens
christianisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
christianisieren
zu christianisieren
§Однокоренные
derChrist
христианин
dasChristentum
христианство
christlich
христианский
§Связанные слова
gläubig·religiös·taufen

Сообщить об ошибке