у групі ризику (підлітки/молодь)
In einer Lebenssituation oder Umgebung befindlich, die die körperliche, geistige oder moralische Entwicklung von Jugendlichen negativ beeinflussen kann.
Знаходиться в життєвій ситуації або середовищі, яке може негативно впливати на фізичний, розумовий чи моральний розвиток підлітків.
☞ Часто вживається в соціально-педагогічному або юридичному контексті.
-
Die Sozialarbeiterin betreut viele jugendgefährdete Jugendliche.— Соціальна працівниця опікується багатьма підлітками, які перебувають у групі ризику.
-
Die Stadtverwaltung sucht nach Lösungen für jugendgefährdete Jugendliche in diesem Viertel.— Міська адміністрація шукає способи допомоги підліткам, які перебувають у групі ризику, у цьому районі.
-
Es gibt neue Programme für jugendgefährdete Gruppen.— Існують нові програми для груп підлітків, які перебувають у групі ризику.
Синонимы