Кафкістський, сюрреалістичний
Unheimlich, absurd oder albtraumhaft, oft im Zusammenhang mit bürokratischer Willkür oder existentieller Sinnlosigkeit.
Моторошно, абсурдно або кошмарно; часто пов’язано з бюрократичною сваволею чи екзистенційною безглуздістю.
☞ Стосується літературної атмосфери Франца Кафки.
-
Die Situation im Amt war absolut kafkaesk.— Ситуація в установі була абсолютно кафкіанською.
-
Er beschrieb seine Erlebnisse als kafkaesk und beängstigend.— Він описав свої переживання як кафкіанські та жахливі.
-
Es war ein kafkaesker Kampf gegen die Bürokratie.— Це була кафкіанська боротьба з бюрократією.
Синонимы
Антонимы