kalandrieren

[kalandˈʁiːʁən]

По слогам ka|lan|d|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas kalandrieren A— bir şeyi kalandriyere etmek

„Die Walzen kalandrieren das Kunststoffmaterial."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kalandrieren

Präteritum

kalandrierte

Partizip II

hat kalandriert

§Значения

kalenderlemek

Papier oder andere Materialien durch eine Kalandermaschine walzen, um sie zu glätten oder zu verdichten.

Kağıt veya diğer malzemeleri, düzleştirmek veya sıkıştırmak amacıyla bir kalender makinesinden geçirmek.

терминологическое

Die Papierrollen werden in der Fabrik kalandriert.

— Kağıt ruloları fabrikada preslenir.
Wir haben das Material gestern glatt kalandriert.

— Dün malzemeyi pürüzsüz bir şekilde kalandre ettik.

Синонимы

haddetmek

In der Metallverarbeitung: Metallplatten oder -folien durch Walzen glätten oder in die gewünschte Dicke bringen.

Metal işlemede: Metal levhaları veya folyoları haddeleme yoluyla düzleştirmek veya istenen kalınlığa getirmek.

терминологическое

Das Aluminium wird für die Folienproduktion kalandriert.

— Alüminyum, folyo üretimi için kalandırılır.
Die Metallplatten wurden präzise kalandriert.

— Metal plakalar hassas bir şekilde haddelenmiştir.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

kalandrierend	Präsens
kalandriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kalandrieren

zu kalandrieren

§Связанные слова