Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

pressen

[ˈpʁɛsn̩]
По слогам pres|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas gegen etwas pressen A— прижимать что-либо к чему-либо
„Er presste seine Hände gegen den kalten Stein."
pressen N— прессовать
etwas in etw. pressen A— втиснуть что-то в что-то.
etwas pressen A— что-то выдавливать
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pressen
Präteritum
presste
Partizip II
hat gepresst
§Значения
прессовать, сжимать
Etwas mit starkem Druck zusammenfügen, formen oder verändern.
Сжимать или придавливать что-либо с силой.
нейтральное
  1. Die Maschine presst das Altpapier zu Ballen.
    — Машина прессует макулатуру в тюки.
  2. Wir haben die Kunststoffteile fest gepresst.
    — Мы плотно сжали пластиковые детали.
  3. Er presst den Ton in eine flache Form.
    — Он придавляет глине плоскую форму.
Синонимы
quetschen·stauchen
отжимать, выжимать
Flüssigkeit aus einer Substanz durch Druck gewinnen.
Извлекать жидкость из чего-либо путем сжатия.
нейтральное
  1. Man presst die Trauben für den Wein.
    — Виноград отжимают для вина.
  2. Sie hat den Saft frisch gepresst.
    — Она свеже отжала сок.
Антонимы
dehnen·lockern
давить, прижимать
Etwas mit Gewalt oder starkem Druck auf etwas anderes drücken.
Сильно прижимать что-либо к чему-либо.
нейтральное
  1. Er presst seine Hand gegen die Wand.
    — Он прижимает руку к стене.
  2. Die Schuhe pressten schmerzhaft an den Füßen.
    — Туфли болезненно давили на стопы.
сжиматься, быть стесненным
In der Sprache oder im Verhalten sehr eng oder verkrampft wirken.
Описывает состояние тесноты или скованности.
возвышенное
☞ Чаще всего употребляется в возвратной форме: sich pressen.
  1. Die Menge presste sich durch die engen Gassen.
    — Толпа протискивалась сквозь узкие переулки.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich presse
du presst
er/sie/es presst
wir pressen
ihr presst
sie/Sie pressen
Präteritum претеритум
ich presste
du presstet
er/sie/es presste
wir pressten
ihr presstet
sie/Sie pressten
Imperativ императив
—
presse (du)
—
pressen wir
presst (ihr)
pressen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich presse
du pressest
er/sie/es presse
wir pressen
ihr presset
sie/Sie pressen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich presste
du pressetest
er/sie/es presste
wir pressten
ihr pressetet
sie/Sie pressten
Partizip партицип
pressend Präsens
gepresst Perfekt
Infinitiv инфинитив
pressen
zu pressen
§Идиомы
  • die Lippen pressen
    — поджать губы
§Связанные слова
drücken·stauchen·verdichten

Сообщить об ошибке