канцелярский
In einer typischen, oft schwer verständlichen oder übermäßig bürokratischen Amtssprache verfasst.
Написанный характерным, часто труднопонимаемым или излишне бюрократическим официальным языком.
☞ Относится к стилю письма ведомств или учреждений.
-
Der Brief war in einem sehr kanzleierischen Stil verfasst.— Письмо было написано в очень канцелярском стиле.
-
Diese kanzleierische Ausdrucksweise erschwert das Verständnis.— Этот канцелярский стиль выражения затрудняет понимание.
-
Sein Text klingt leider etwas kanzleierisch.— Его текст, к сожалению, звучит немного канцелярски.
Синонимы
Антонимы