Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

bürokratisch

[byʁokaˈtraːtɪʃ]
По слогам bü|ro|kra|tisch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bürokratisch
Komparativ
bürokratischer
Superlativ
am bürokratischsten
§Значения
бюрократический
Die Verwaltung betreffend oder nach den Regeln einer Bürokratie organisiert.
Относящийся к системе управления или административным процедурам.
нейтральное
  1. Die bürokratischen Abläufe wurden im neuen Gesetz geändert.
    — Бюрократические процедуры были изменены в новом законе.
  2. Das System ist rein bürokratisch aufgebaut.
    — Система построена чисто бюрократическим путем.
Синонимы
verwaltungstechnisch·formelhaft
Антонимы
unbürokratisch·flexibel
бюрократизированный, волокитский
Übermäßig kompliziert, starr oder umständlich in der Durchführung von Abläufen.
Излишне сложный, затянутый или формальный.
нейтральное
☞ Часто имеет негативный оттенок.
  1. Der Prozess ist viel zu bürokratisch.
    — Этот процесс слишком бюрократизирован.
  2. Wir kämpfen gegen bürokratische Hürden.
    — Мы боремся с бюрократическими преградами.
§Сложные слова
Bürokratismus
бюрократизм
dieBürokratie
бюрократия
§Однокоренные
dieBürokratie
бюрократия
derBürokrat
бюрократ
bürokratisieren
бюрократизировать
§Связанные слова
administrativ·behördlich

Сообщить об ошибке