kaskadieren — WBuch

§Значения

каскадировать, располагать ступенчато

In Stufen oder aufeinanderfolgenden Ebenen angeordnet sein oder ablaufen.

Располагать или протекать ступенчато, последовательно.

нейтральное терминологическое

Die Effekte kaskadieren durch das gesamte System.

— Эффекты каскадируют по всей системе.
Die Entscheidung wurde in mehreren Stufen kaskadiert.

— Решение было реализовано в несколько этапов.

Синонимы

каскадировать (в IT/технике)

In der Technik oder Informatik: Daten oder Prozesse in einer hierarchischen Abfolge verarbeiten.

Передавать данные или процессы по иерархической цепочке.

терминологическое

Die Software kaskadiert die Befehle an die Untermodule.

— Программное обеспечение передает команды подчиненным модулям.
Wir haben die Daten über die Server kaskadiert.

— Мы каскадировали данные через серверы.

Синонимы

каскадировать (в гидрологии)

In der Hydrologie oder Geologie: Wasser oder Stoffe in kaskadenartigen Abstufungen fließen lassen.

Направлять потоки воды через систему ступеней.

терминологическое

Das Wasser kaskadiert in mehreren Stufen in das Becken.

— Вода каскадом стекает в несколько ступеней в бассейн.

kaskadierend	Präsens
kaskadiert	Perfekt