zatwierdzone przez kasę chorych, obowiązkowe
Von der Krankenkasse oder der zuständigen Abrechnungsstelle offiziell genehmigt oder festgesetzt.
Oficjalnie zatwierdzone lub ustalone przez kasę chorych lub właściwy organ rozliczeniowy.
☞ Odnosi się przede wszystkim do świadczeń medycznych lub taryf w niemieckim systemie ubezpieczeń społecznych.
-
Dies ist ein kassenamtlicher Satz.— To jest oficjalne zdanie księgowe.
-
Die Behandlung erfolgt nach kassenamtlichen Richtlinien.— Leczenie przeprowadza się zgodnie z wytycznymi urzędu kasowego.
-
Der Arzt nutzt nur kassenamtliche Verordnungen.— Lekarz korzysta wyłącznie z recept wystawianych przez kasę chorych.
Синонимы