Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

kasuistisch

[kazuˈɪstɪʃ]
По слогам ka|su|is|tisch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kasuistisch
Komparativ
kasuistischer
Superlativ
am kasuistischsten
§Значения
casuistic
Auf die Untersuchung von Einzelfällen bezogen, oft im Sinne einer detaillierten Anwendung von Regeln auf spezifische Situationen.
Based on the study of specific cases.
терминологическое
☞ Often used in law or theology.
  1. Die kasuistische Methode hilft bei der Lösung komplexer Rechtsfragen.
    — The casuistic method helps in solving complex legal questions.
  2. Er lieferte eine sehr kasuistische Analyse der moralischen Dilemmata.
    — He provided a very casuistic analysis of the moral dilemmas.
Синонимы
Антонимы
prinzipiengeleitet·abstrakt
casuistic, hair-splitting
In einem negativen Sinne: Auf bloße Detailfragen oder Nebensächlichkeiten fixiert, ohne das Ganze zu betrachten.
Overly detailed or focused on trivialities.
возвышенное
☞ Has a negative connotation.
  1. Seine Argumentation war zu kasuistisch und verlor den Blick für das Wesentliche.
    — His argumentation was too casuistic and lost sight of the essentials.
  2. Wir sollten keine kasuistischen Details diskutieren, sondern das Prinzip klären.
    — We should not discuss casuistic details, but rather clarify the principle.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке