Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kellen

[ˈkɛlən]
По слогам kel|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. kellen A— to ladle something
„Er kellte die Suppe in die Schüssel."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kellen
Präteritum
kellte
Partizip II
hat gekellt
§Значения
to ladle, to scoop
Mit einer Kelle eine Menge von etwas (z. B. Speisen oder Material) schöpfen oder bewegen.
To scoop or move something using a ladle or scoop.
нейтральное
  1. Sie kellte die Suppe in die Schüssel.
    — She ladled the soup into the bowl.
  2. Der Koch kellte die heiße Suppe vorsichtig in die tiefen Teller.
    — The chef ladled the hot soup carefully into the deep plates.
Синонимы
schöpfen·schöpfen
to trowel, to apply (mortar)
In der Bautechnik: Mörtel oder Beton mit einer Kelle auftragen oder glätten.
To apply or smooth mortar or concrete using a trowel.
терминологическое
  1. Der Maurer kellte den Mörtel an die Wand.
    — The mason troweled the mortar onto the wall.
  2. Der Maurer kellte den frischen Zement vorsichtig auf die Wand.
    — The mason carefully troweled the fresh cement onto the wall.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kelle
du kellst
er/sie/es kellt
wir kellen
ihr kellt
sie/Sie kellen
Präteritum претеритум
ich kellte
du kelltest
er/sie/es kellte
wir kellten
ihr kelltet
sie/Sie kellten
Imperativ императив
—
kelle (du)
—
kellen wir
kellt (ihr)
kellen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kelle
du kellest
er/sie/es kelle
wir kellen
ihr kellet
sie/Sie kellen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kellte
du kelltest
er/sie/es kellte
wir kellten
ihr kelltet
sie/Sie kellten
Partizip партицип
kellend Präsens
gekellt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kellen
zu kellen
§Сложные слова
dieSuppenkelle
soup ladle
§Однокоренные
dieKelle
ladle, scoop
Kellen
shovel
§Связанные слова
schöpfen·umfüllen·servieren

Сообщить об ошибке