kellern — WBuch

§Значения

спускаться в подвал

In einen Keller gehen oder sich dort aufhalten.

Спускаться в подвал или находиться там.

нейтральное

Wir kellerten die ganze Nacht wegen des Gewitters.

— Мы всю ночь просидели в подвале из-за грозы.
Er kellert gerade im Haus.

— Он сейчас спустился в подвал дома.

Синонимы

хранить в подвале

Etwas in einem Keller lagern oder aufbewahren.

Размещать или хранить запасы в подвальном помещении.

нейтральное

Die Familie hat den Wein im Sommer gekellert.

— Семья хранила вино в подвале летом.
Man kann die Kartoffeln gut kellern.

— Картофель можно хорошо хранить в подвале.

забиться в угол, уйти в тень

Sich in einen geschlossenen Raum zurückziehen, um sich zu verstecken oder zu isolieren.

Уединяться или прятаться в закрытом пространстве.

разговорное

Nach dem Streit kellert er sich in seinem Zimmer.

— После ссоры он забился в своей комнате.
Sie hat sich monatelang in ihrem Haus gekellert.

— Она месяцами запиралась в своем доме.

kellern	Präsens
gekellert	Perfekt