kernlos — WBuch

без косточек

Ohne einen Kern oder Samen in der Mitte befindlich.

Не содержащий косточек или семян.

нейтральное

Ich kaufe am liebsten kernlose Weintrauben.

— Я больше всего люблю покупать виноград без косточек.
Diese Sorte ist komplett kernlos.

— Этот сорт совершенно без косточек.

Синонимы

бессодержательный, пустой

Im übertragenen Sinne: ohne Substanz, ohne festen Kern oder ohne eigentlichen Inhalt.

Лишенный сути, основы или твердого содержания.

возвышенное

Seine Argumentation blieb leider völlig kernlos.

— Его аргументация, к сожалению, осталась совершенно пустой.
Das ist ein kernloses Konzept ohne echte Vision.

— Это бессодержательная концепция без реального видения.