kerzen

[ˈkɛʁtsn̩]

По слогам ker|zen

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kerzen

Präteritum

kerzte

Partizip II

hat gekerzt

§Значения

oświetlać świecami

Mit Kerzen beleuchten oder schmücken.

Świece służą do oświetlania lub dekorowania.

нейтральное

Wir kerzen den Tisch für das Abendessen.

— Przygotowujemy stół do kolacji.
Sie hat die kleine Kapelle gestern gekerzt.

— Wczoraj wyczyściła tę małą kapliczkę.

Синонимы

beleuchten·erhellen

wyeksponować, oświetlić (w przenośni)

In der Umgangssprache: jemanden mit Licht oder Kerzen übermäßig beleuchten oder jemanden (oft ironisch) in den Fokus rücken.

W języku potocznym: nadmiernie oświetlać kogoś światłem lub świecami albo (często ironicznie) postawić kogoś w centrum uwagi.

разговорное

Die Presse kerzt den jungen Politiker ständig.

— Prasa nieustannie krytykuje młodego polityka.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kerze
du	kerzest
er/sie/es	kerzt
wir	kerzen
ihr	kerzt
sie/Sie	kerzen

Präteritum претеритум

ich	kerzte
du	kerztest
er/sie/es	kerzte
wir	kerzten
ihr	kerztet
sie/Sie	kerzten

Imperativ императив

—
kerze	(du)
—
kerzen	wir
kerzt	(ihr)
kerzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kerze
du	kerzest
er/sie/es	kerze
wir	kerzen
ihr	kerzet
sie/Sie	kerzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kerzte
du	kerztest
er/sie/es	kerzte
wir	kerzten
ihr	kerztet
sie/Sie	kerzten

Partizip партицип

kerzend	Präsens
gekerzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kerzen

zu kerzen

§Однокоренные

§Связанные слова

leuchten·brennen·glimmen