Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

klavieren

[klaˈviːʁən]
По слогам kla|vie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas klavieren A— щось клавірувати
„Der Musiker klaviert das Stück mit großer Leichtigkeit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
klavieren
Präteritum
klavierte
Partizip II
hat klaviert
§Значения
грати на піаніно
Auf einem Klavier spielen.
Грати на піаніно.
нейтральное
  1. Sie klaviert seit ihrer Kindheit jeden Abend.
    — Вона грає на фортепіано щовечора з дитинства.
  2. Er hat das ganze Stück wunderschön klaviert.
    — Він чудово зіграв усю п’єсу на фортепіано.
грати театрально
Etwas auf eine ungeschickte oder übertriebene Weise spielen oder ausführen.
Грати або виконувати щось невміло чи перебільшено.
разговорное
☞ Часто вживається з негативним відтінком щодо неприродної манери виконання.
  1. Der Pianist hat die Etüde etwas zu theatralisch klaviert.
    — Піаніст зіграв етюд трохи занадто театрально.
  2. Hör auf, so künstlich zu klavieren!
    — Перестань так штучно грати на фортепіано!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klaviere
du klavierst
er/sie/es klaviert
wir klavieren
ihr klaviert
sie/Sie klavieren
Präteritum претеритум
ich klavierte
du klaviertest
er/sie/es klavierte
wir klavierten
ihr klaviertet
sie/Sie klavierten
Imperativ императив
—
klaviere (du)
—
klavieren wir
klaviert (ihr)
klavieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klaviere
du klavierest
er/sie/es klaviere
wir klavieren
ihr klavieret
sie/Sie klavieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klavierte
du klaviertest
er/sie/es klavierte
wir klavierten
ihr klaviertet
sie/Sie klavierten
Partizip партицип
klavierend Präsens
klaviert Perfekt
Infinitiv инфинитив
klavieren
zu klavieren
§Однокоренные
dasKlavier
фортепіано
derKlavierspieler
піаніст
dasKlavierstück
фортепіанний твір
derKlavierunterricht
уроки гри на піаніно
§Связанные слова
komponieren·arrangieren·musizieren

Сообщить об ошибке