Klientel — Wörterbuch

целевая группа, круг лиц

Eine Gruppe von Menschen, die ähnliche Interessen oder Bedürfnisse hat und die von einer Person oder Institution bedient wird.

Группа людей с общими интересами, на которую ориентирована деятельность.

нейтральное

Das neue Museum spricht ein junges Klientel an.

— Новый музей ориентирован на молодую целевую группу.
Die politische Partei sucht nach einem neuen Klientel.

— Политическая партия ищет новый круг сторонников.

Синонимы

клиентская база, круг клиентов

Die Gesamtheit der Kunden oder Klienten eines Unternehmens oder Dienstleisters.

Совокупность всех клиентов конкретной организации.

терминологическое

Die Anwältin hat ein sehr wohlhabendes Klientel.

— У адвоката очень состоятельный круг клиентов.
Durch die Krise verlor das Geschäft sein gewohntes Klientel.

— Из-за кризиса магазин потерял свою привычную клиентскую базу.