obrzydliwy, cuchnący, odrażający
Abstoßend, ekelhaft oder nach Abwasser riechend.
Obrzydliwe, wstrętne lub pachnące ściekami.
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do stanów moralnie nagannych.
-
Der Geruch in der Gasse war extrem kloakig.— Zapach w tym zaułku był niezwykle ściekowy.
-
Er verhält sich auf eine kloakige Art und Weise.— Zachowuje się w sposób obrzydliwy i wulgarny.
-
Diese kloakige Angelegenheit schockierte die Öffentlichkeit.— Ta obrzydliwa sprawa zszokowała opinię publiczną.