Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kläffen

[ˈklɛfn̩]

По слогам kläf|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

kläffen N— лаять (тонким, неприятным голосом)

„Der kleine Hund kläfft ununterbrochen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kläffen

Präteritum

kläffte

Partizip II

hat gekläfft

§Значения

лаять (резко, противно)

Ein Hund bellt auf eine unangenehme, schrille oder unkontrollierte Weise.

Лаять неприятным, пронзительным голосом.

нейтральное

Der kleine Hund kläfft die ganze Nacht durch.

— Маленькая собака всю ночь лает (пронзительно).
Ein fremder Hund hat laut gekläfft.

— Чужая собака громко залаяла.

Синонимы

bellen·jaulen·winseln

орать, выкрикивать

Etwas laut, schrill oder ungehalten sagen oder rufen.

Громко и неприятно что-либо выкрикивать.

разговорное

Hör auf, mich so zu kläffen!

— Перестань на меня так орать!
Er hat nur wütende Worte gekläfft.

— Он только выкрикивал гневные слова.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kläffe
du	kläffst
er/sie/es	kläfft
wir	kläffen
ihr	kläfft
sie/Sie	kläffen

Präteritum претеритум

ich	kläffte
du	kläfftest
er/sie/es	kläffte
wir	kläfften
ihr	kläfftet
sie/Sie	kläfften

Imperativ императив

—
kläffe	(du)
—
kläffen	wir
kläfft	(ihr)
kläffen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kläffe
du	kläffest
er/sie/es	kläffe
wir	kläffen
ihr	kläffet
sie/Sie	kläffen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kläffte
du	kläfftest
er/sie/es	kläffte
wir	kläfften
ihr	kläfftet
sie/Sie	kläfften

Partizip партицип

kläffend	Präsens
gekläfft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kläffen

zu kläffen

§Однокоренные

bellen

лаять

§Связанные слова

bellend·winseln·jaulen