Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

komitieren

[kɔmiˈtiːʁən]
По слогам ko|mi|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. komitieren A— coś wymierzyć
„Die Behörde kann die Strafe komitieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
komitieren
Präteritum
komitierte
Partizip II
hat komitiert
§Значения
postawić zarzuty, przekazać sprawę do rozpatrzenia
In einem gerichtlichen Verfahren die Anklage erheben oder die Akten zur Entscheidung an ein höheres Gericht weiterleiten.
W postępowaniu sądowym wnieść akt oskarżenia lub przekazać akta do rozstrzygnięcia wyższemu sądowi.
терминологическое A
☞ Stosowane przede wszystkim w austriackim systemie prawnym.
  1. Der Staatsanwalt hat den Fall gestern komitiert.
    — Prokurator powierzył tę sprawę wczoraj.
  2. Das Gericht muss die Akten bald komitieren.
    — Sąd musi wkrótce przekazać akta.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich komitiere
du komitierst
er/sie/es komitiert
wir komitieren
ihr komitiert
sie/Sie komitieren
Präteritum претеритум
ich komitierte
du komitiertest
er/sie/es komitierte
wir komitierten
ihr komitiertet
sie/Sie komitierten
Imperativ императив
komitiere (du)
komitieren wir
komitieret (ihr)
komitieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komitiere
du komitierest
er/sie/es komitiere
wir komitieren
ihr komitieret
sie/Sie komitieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich komitierte
du komitieretest
er/sie/es komitierte
wir komitierten
ihr komitieretet
sie/Sie komitierten
Partizip партицип
komitierend Präsens
komitiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
komitieren
zu komitieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке