dava açmak, davayı yönlendirmek
In einem gerichtlichen Verfahren die Anklage erheben oder die Akten zur Entscheidung an ein höheres Gericht weiterleiten.
Bir yargılama sürecinde iddianame hazırlamak veya dosyaları karar verilmesi için daha üst bir mahkemeye göndermek.
☞ Özellikle Avusturya hukuk sisteminde kullanılır.
-
Der Staatsanwalt hat den Fall gestern komitiert.— Savcı, dava dosyasını dün incelemişti.
-
Das Gericht muss die Akten bald komitieren.— Mahkeme, dosyaları yakında teslim etmelidir.
Синонимы