Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konjurieren

[kɔnjʊˈʁiːʁən]
По слогам kon|ju|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. konjurieren A— заколдовывать кого-либо
„Der Magier konjuriert die Zuschauer."
etw. konjurieren A— вызывать (духа/магию) что-либо
„Er versucht, einen Geist zu konjurieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konjurieren
Präteritum
konjurierte
Partizip II
hat konjuriert
§Значения
колдовать, заклинать
Durch Zauberei oder magische Beschwörungen etwas bewirken.
Вызывать что-либо с помощью магии или заклинаний.
возвышенное
  1. Die alte Hexe konjurierte Geister.
    — Старая ведьма заклинала духов.
  2. Er hat den Schatz aus dem Nichts konjuriert.
    — Он вызвал сокровище из ниоткуда.
Синонимы
beschwören·zaubern·beschwören
заклинать, торжественно просить
Jemanden feierlich unter Eid beschwören, etwas zu tun oder zu unterlassen.
Торжественно и настойчиво просить кого-либо о чем-либо.
возвышенное официальное
  1. Ich konjuriere dich zu absoluter Verschwiegenheit.
    — Я заклинаю тебя хранить абсолютную тайну.
  2. Sie konjurierten ihn, die Wahrheit zu sagen.
    — Они заклинали его сказать правду.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konjuriere
du konjurierst
er/sie/es konjuriert
wir konjurieren
ihr konjuriert
sie/Sie konjurieren
Präteritum претеритум
ich konjurierte
du konjuriertest
er/sie/es konjurierte
wir konjurierten
ihr konjuriertet
sie/Sie konjurierten
Imperativ императив
—
konjuriere (du)
—
konjurieren wir
konjuriert (ihr)
konjurieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konjuriere
du konjurierest
er/sie/es konjuriere
wir konjurieren
ihr konjurieret
sie/Sie konjurieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konjurierte
du konjuriertest
er/sie/es konjurierte
wir konjurierten
ihr konjuriertet
sie/Sie konjurierten
Partizip партицип
konjurierend Präsens
konjuriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konjurieren
zu konjurieren
§Однокоренные
Konjurierung
заклинание, колдовство
Konjuration
заклинание, заговор
Konjureur
заклинатель, фокусник
§Связанные слова
beschwören·zaubern·magisch

Сообщить об ошибке