Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konsekrieren

[kɔnsɛkˈʁiːʁən]
По слогам kon|se|krie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas konsekrieren A— to consecrate something
„Der Bischof konsekriert die neue Kapelle."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konsekrieren
Präteritum
konsekrierte
Partizip II
hat konsekriert
§Значения
to consecrate
Etwas als heilig erklären oder einem religiösen Zweck weihen.
To declare something sacred or dedicate it to a religious purpose.
возвышенное терминологическое
☞ Used in religious or sacral contexts.
  1. Der Bischof konsekrierte den neuen Altar.
    — The bishop consecrated the new altar.
  2. Diese heiligen Stätten wurden vor Jahrhunderten konsekriert.
    — These holy sites were consecrated centuries ago.
Синонимы
to devote, to dedicate
Einer bestimmten Aufgabe oder einem Ideal voll und ganz widmen.
To devote oneself entirely to a task, idea, or person.
возвышенное
☞ Figurative meaning.
  1. Er hat sein ganzes Leben der Wissenschaft konsekriert.
    — He consecrated his entire life to science.
  2. Sie konsekriert sich voll und ganz ihrer Kunst.
    — She consecrates herself fully to her art.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konsekriere
du konsekrierst
er/sie/es konsekriert
wir konsekrieren
ihr konsekriert
sie/Sie konsekrieren
Präteritum претеритум
ich konsekrierte
du konsekriertest
er/sie/es konsekrierte
wir konsekrierten
ihr konsekriertet
sie/Sie konsekrierten
Imperativ императив
konsekriere (du)
konsekrieren wir
konsekriert (ihr)
konsekrieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konsekriere
du konsekrierest
er/sie/es konsekriere
wir konsekrieren
ihr konsekrieret
sie/Sie konsekrieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konsekrierte
du konsekriertest
er/sie/es konsekrierte
wir konsekrierten
ihr konsekriertet
sie/Sie konsekrierten
Partizip партицип
konsekrierend Präsens
konsekriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konsekrieren
konsekrieren zu
§Связанные слова

Сообщить об ошибке