Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

konspirieren

[kɔntspiˈʁiːʁən]
По слогам kon|spi|rien
◆ Грамматический конструктор
Управление
gegen jdn. konspirieren A— замышлять заговор против кого-либо
„Sie konspirieren gegen die Regierung."
mit jdm. konspirieren D— замышлять заговор вместе с кем-либо
„Er konspirierte mit seinen alten Kollegen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
konspirieren
Präteritum
konspirierte
Partizip II
hat konspiriert
§Значения
замышлять заговор, конспирировать
Geheim gegen andere oder gegen den Staat planen und handeln.
Тайным образом планировать действия против кого-либо.
нейтральное
  1. Die Gruppe hat jahrelang gegen die Regierung konspiriert.
    — Группа годами замышляла заговор против правительства.
  2. Sie konspirieren heimlich in den dunklen Gassen.
    — Они тайно замышляют заговор в темных переулках.
Синонимы
verschwören·planen·kommotieren
сговариваться, вступать в тайный сговор
Sich heimlich mit anderen zusammenschließen, um ein gemeinsames Ziel zu verfolgen.
Тайно объединяться для достижения скрытых целей.
возвышенное
☞ Часто используется в контексте политических или масштабных заговоров.
  1. Es wurde bekannt, dass sie gegen den Chef konspirierten.
    — Стало известно, что они сговаривались против начальника.
  2. Die Agenten konspirierten mit den Rebellen.
    — Агенты вступили в тайный сговор с повстанцами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich konspiriere
du konspirierst
er/sie/es konspiriert
wir konspirieren
ihr konspiriert
sie/Sie konspirieren
Präteritum претеритум
ich konspirierte
du konspiriertest
er/sie/es konspirierte
wir konspirierten
ihr konspiriertet
sie/Sie konspirierten
Imperativ императив
—
konspiriere (du)
—
konspirieren wir
konspiriert (ihr)
konspirieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich konspiriere
du konspirierest
er/sie/es konspiriere
wir konspirieren
ihr konspirieret
sie/Sie konspirieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich konspirierte
du konspiriertest
er/sie/es konspirierte
wir konspirierten
ihr konspiriertet
sie/Sie konspirierten
Partizip партицип
konspirierend Präsens
konspiriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
konspirieren
zu konspirieren
§Однокоренные
Konspiration
заговор
Konspirator
заговорщик
konspirativ
заговорщический
§Связанные слова
planen·betrügen·manipulieren

Сообщить об ошибке